Nutzungsbedingungen

1.1 Elysiana ist ein nicht-kommerzielles Fan-Projekt. Der Betreiber stellt einen Spielserver, eine Website, einen Itemshop sowie ergänzende Dienste (zusammen: „Dienst") bereit. Diese Nutzungsbedingungen („NB") gelten für jede Registrierung, jeden Login und jede sonstige Nutzung.

1.2 Mit der Registrierung erklärt der Spieler sein Einverständnis mit diesen NB sowie mit den ergänzenden Spielregeln (siehe /rules).

1.3 Elysiana ist nicht mit Webzen, Gameforge oder einem anderen kommerziellen Publisher verbunden, von diesen autorisiert oder gesponsert. Alle Marken, Logos und Originalassets verbleiben beim jeweiligen Rechteinhaber.

1.4 Diese NB ersetzen alle früheren Fassungen. Spätere Änderungen werden im Forum sowie auf dieser Seite veröffentlicht und treten frühestens sieben Tage nach Bekanntmachung in Kraft, sofern nicht zwingende Gründe (z. B. Sicherheitslücken, gesetzliche Anpassungen) eine kürzere Frist erfordern.

Account – ein durch E-Mail und Passwort gesichertes Nutzerkonto.

Charakter – eine im Spiel erstellte Spielfigur, die an genau einen Account gebunden ist.

Drachenmünzen (DM) – nicht-monetäre Spielwährung des Itemshops, ausschließlich gegen Spende erhältlich, nicht in Echtgeld rücktauschbar.

Verwarnung – textliche oder spielinterne Ermahnung ohne dauerhaften Eintrag.

Strike – dauerhafter Vermerk im Account nach Sperre. Drei Strikes führen zum permanenten Ausschluss.

Wipe – vollständiges oder teilweises Zurücksetzen von Spielfortschritt zu Saisonbeginn oder bei schwerwiegenden Fehlern.

3.1 Der Vertrag kommt mit Bestätigung der Registrierung zustande. Pro natürlicher Person ist nur ein Hauptaccount zulässig; bis zu zwei weitere Zweitaccounts sind erlaubt, sofern sie nicht zur Umgehung von Sanktionen, Marktmechaniken oder Eventlimits genutzt werden.

3.2 Mindestalter: 14 Jahre. Spieler zwischen 14 und 18 Jahren benötigen die Einwilligung der Erziehungsberechtigten, insbesondere für Käufe im Itemshop.

3.3 Für die Registrierung wird eine gültige E-Mail-Adresse benötigt. Wegwerf-Mailer dürfen blockiert werden.

3.4 Der Spieler ist allein für die Geheimhaltung seines Passworts verantwortlich. Account-Sharing geschieht auf eigenes Risiko; daraus entstehende Schäden werden nicht ersetzt. Das Team fragt niemals nach Passwörtern.

3.5 Das Verschenken, Verkaufen oder dauerhafte Übertragen eines Accounts gegen Echtgeld ist untersagt (RMT-Verbot, siehe § 5).

4.1 Der Spieler hält sich an die Nutzungsbedingungen, an die Spielregeln sowie an Anweisungen des Teams in Ausübung seiner Aufgaben.

4.2 Hinweise auf Bugs, Exploits oder Sicherheitslücken sind unverzüglich über das Support-Ticket oder per privater Discord-Nachricht an einen Admin zu melden – nicht in öffentlichen Kanälen.

4.3 Bei berechtigtem Verdacht (z. B. Account-Diebstahl, ungewöhnliche Transaktionen) kann der Account vorsorglich gesperrt werden, bis die Identität geklärt ist. Eine solche Sperre gilt nicht als Sanktion im Sinne des § 10.

Untersagt sind insbesondere:

• ▣Einsatz von Cheats, Hacks, Bots, Multi-Client-Tools, Auto-Clickern, Pixel-Detection oder modifizierten Clients;
• ▣Ausnutzen von Bugs, Geld-/Item-Duplikationen, Map-Glitches und Stuck-Spots;
• ▣Echtgeldhandel (RMT) mit Yang, Items, Charakteren oder Accounts außerhalb der vom Betreiber bereitgestellten Mechaniken;
• ▣Werbung für andere Server, Discords oder fremde Shops;
• ▣DDoS, Brute-Force, Phishing, Account-Diebstahl, Social Engineering gegen Team oder Mitspieler;
• ▣Beleidigung, Diskriminierung, Drohung, Doxxing, Veröffentlichung personenbezogener Daten ohne Einwilligung;
• ▣Vortäuschen einer Teammitgliedschaft („Fake-GM"), Imitation anderer Spieler durch verfälschte Namen;
• ▣Inhalte mit pornografischem, gewaltverherrlichendem, verfassungsfeindlichem oder NS-bezogenem Charakter;
• ▣Umgehung von Sanktionen, z. B. durch Erstellung neuer Accounts.

6.1 Originalassets des Spiels „Metin2" (Texturen, Modelle, Sounds, Code) verbleiben Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber (Webzen Inc. und Lizenznehmer). Elysiana nutzt diese ausschließlich im Rahmen eines nicht-kommerziellen Fan-Projekts.

6.2 Eigenleistungen des Betreiberteams (Quests, Maps, Balancing-Logik, Server-Software, Patcher, Website-Code, Custom-Items) stehen unter Urheberrecht des Betreibers und dürfen nicht ohne schriftliche Erlaubnis weitergegeben werden.

6.3 Eingeschickte Bug-Reports, Screenshots, Vorschläge sowie selbst erstellte Inhalte (Fanart, Streams, Videos) bleiben Eigentum des Erstellers. Der Spieler räumt dem Betreiber jedoch ein einfaches, weltweites, unentgeltliches Recht ein, diese im Zusammenhang mit Elysiana zu veröffentlichen.

7.1 Elysiana ist nicht-kommerziell. Alle eingehenden Spenden dienen ausschließlich der Deckung von Server-, Domain-, CDN- und Entwicklungskosten.

7.2 Spenden werden in Drachenmünzen (DM) gutgeschrieben. DM sind keine gesetzliche Währung, kein E-Geld und nicht in Echtgeld rücktauschbar.

7.3 Im Itemshop werden ausschließlich kosmetische und komfortbezogene Items angeboten. Pay-to-Win-Items (z. B. Aufwertungssteine, Erfolgs­garantien, Boss-Bypass, Drop-Multiplikatoren oberhalb gängiger Event-Werte) sind dauerhaft ausgeschlossen.

7.4 Zahlungsabwicklung erfolgt über Drittanbieter (z. B. PayPal, Stripe). Der Betreiber speichert keine vollständigen Kartendaten.

7.5 Bei Zahlungs-Chargeback oder Rücklastschrift werden bereits ausgelieferte DM zurückgebucht; ein dadurch negativer Kontostand kann zur temporären Shop-Sperre führen, bis die Differenz beglichen ist.

8.1 Spender haben grundsätzlich ein gesetzliches 14-Tage-Widerrufsrecht.

8.2 Mit dem ausdrücklichen Anklicken von „DM jetzt einlösen" bzw. „Item kaufen" stimmt der Spender dem sofortigen Beginn der Vertragserfüllung zu und bestätigt, dass er sein Widerrufsrecht mit der Einlösung verliert (§ 356 Abs. 5 BGB).

8.3 Bis zur Einlösung gutgeschriebener, aber nicht verwendeter DM kann der Widerruf formfrei per E-Mail an die offizielle Support-Adresse erklärt werden.

9.1 Sämtliche In-Game-Items, Charaktere, Yang, Drachenmünzen, Skills und sonstige virtuelle Güter sind Teil des Dienstes. Spieler erwerben kein Eigentum, sondern lediglich ein zeitlich begrenztes, nicht übertragbares Nutzungsrecht.

9.2 Bei Wipe, Saisonstart, Account-Sperre oder Einstellung des Dienstes besteht kein Anspruch auf Wiederherstellung oder Auszahlung.

9.3 Der Betreiber darf Items aus Balance-, Sicherheits- oder Betrugsbekämpfungsgründen anpassen, entfernen oder zurücksetzen; bei wesentlichen Eingriffen wird im Forum informiert.

10.1 Verstöße können je nach Schwere zu folgenden Maßnahmen führen: Verwarnung, Chat-Mute, temporäre Account-Sperre (1–30 Tage), permanente Account-Sperre, Strike, IP- bzw. Hardware-Sperre, personenbezogener Ausschluss.

10.2 Drei Strikes führen zwingend zum permanenten Ausschluss. Strikes verjähren grundsätzlich nicht; nach 24 Monaten beanstandungs­freien Spielens kann auf Antrag ein Strike aufgehoben werden.

10.3 Jede Sperre wird begründet. Bei manuellen Sperren werden Nachweise (Logs, Demos, Screenshots) intern hinterlegt; sensible Inhalte werden nicht veröffentlicht.

10.4 Automatisierte Sperren durch das Anti-Cheat-System sind innerhalb von 24 Stunden manuell zu prüfen, wenn der Spieler Widerspruch einlegt.

10.5 RMT, Cheats, Bugusing und schwere Beleidigungen führen in der Regel unmittelbar zur permanenten Sperre, ohne vorherige Verwarnung.

11.1 Gegen jede Sanktion kann innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntmachung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch erfolgt per Support-Ticket und muss eine Sachverhaltsdarstellung enthalten.

11.2 Über den Widerspruch entscheidet ein anderes Teammitglied als jenes, das die Sanktion verhängt hat („Vier-Augen-Prinzip").

11.3 Wird dem Widerspruch stattgegeben, werden Account, Items und – soweit technisch möglich – Spielfortschritt wiederhergestellt. Eine Entschädigung erfolgt nicht.

11.4 Wird der Widerspruch zurückgewiesen, kann die Entscheidung einmalig durch das Lead-Team überprüft werden.

12.1 Der Betreiber strebt eine hohe Verfügbarkeit an, schuldet jedoch keine konkrete Uptime. Geplante Wartungen werden mindestens 24 Stunden vorher angekündigt.

12.2 Saison-Wipes werden mindestens vier Wochen vor Wirksamwerden öffentlich angekündigt. Kosmetik-Items, Account-Bindungen und Forum-Daten sind von Wipes nicht betroffen.

12.3 Bei höherer Gewalt, Hardware-Ausfall oder Sicherheits­vorfällen können Dienste vorübergehend eingestellt werden; Ansprüche auf Entschädigung bestehen nicht.

13.1 Der Betreiber haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

13.2 Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Betreiber nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, und nur in Höhe des typischerweise vorhersehbaren Schadens.

13.3 Da der Dienst unentgeltlich angeboten wird, ist die Haftung für entgangenen Spielspaß, Spielfortschritt, virtuelle Güter oder mittelbare Folgeschäden ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

14.1 Verarbeitet werden insbesondere: E-Mail, gehashtes Passwort, IP-Adresse, Login-Zeitstempel, Charakter- und Spielmetadaten, Forenbeiträge sowie – bei Spenden – die vom Zahlungsdienstleister bereitgestellten Transaktions-IDs.

14.2 Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Speicherdauer: solange der Account aktiv ist, danach maximal 24 Monate für Missbrauchs­bekämpfung.

14.3 Spieler haben jederzeit Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Die vollständige Datenschutz­erklärung ist gesondert veröffentlicht.

15.1 Der Spieler kann seinen Account jederzeit formfrei löschen lassen. Mit der Löschung erlöschen alle virtuellen Güter und nicht eingelöste Drachenmünzen ohne Anspruch auf Ersatz.

15.2 Der Betreiber kann den Vertrag mit einer Frist von 14 Tagen kündigen, in schweren Verstoßfällen auch fristlos.

15.3 Wird der Dienst eingestellt, wird dies mindestens acht Wochen vorher angekündigt.

16.1 Sollte eine Bestimmung dieser NB unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

16.2 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucher­schutzvorschriften des Wohnsitzlands des Spielers bleiben unberührt.

16.3 Erfüllungsort und – soweit zulässig – Gerichtsstand ist der Sitz des Betreibers.

16.4 Die maßgebliche Sprache dieser NB ist Deutsch. Übersetzungen dienen ausschließlich der Verständlichkeit.